Министерство культуры Российской Федерации и Фонд поддержки детского творчества «Театр и дети» реализовали творческий проект Детского музыкального театра юного актера – создание новой постановки музыкального спектакля для детей «Баранкин, будь человеком!».
Спектакль на благотворительной основе посмотрели более 7000 человек, зрителями стали дети из детских домов, дети – сироты и многодетные семьи, а также подопечные хосписов и благотворительных фондов г. Москвы.
Спектакли идут на сцене Московского театра Новая опера им. Е.В. Колобова в сопровождении оркестра и с участием солистов театра Новая опера. Дирижер – Дмитрий Волосников.
В основу спектакля легла одноименная повесть знаменитого детского писателя Валерия Медведева, вышедшая в 1962 году. Она рассказывает о нерадивых мальчиках Юре Баранкине и Косте Малинине, которые, чтобы не учиться, жаждали стать то воробьями, то муравьями, то бабочками, и их мечты неизменно сбывались.
Повесть Валерия Медведева была выбрана для интерпретации на театральной сцене не случайно. «Книжка была выбрана потому, что это действительно одна из самых популярных детских повестей и моего детства, и представителей последующих поколений, — признается режиссер спектакля Александр Федоров. – Это такая абсолютно советская детская фантастика. Жанр удивительный, очень талантливо сделано. Конечно, осуществлять сценическое воплощение повести было сложно, хотя бы потому, что книжка предвосхитила многие американские фильмы. Помните, «Дорогая, я уменьшил детей», «Дорогая, я увеличил детей» и. т. д? Основная же сложность состояла в том, в «разноразмерности» этого спектакля, когда дети из обычных ребят должны превращаться, например, в муравьев – в сотни раз меньше, чем были на самом деле. Так как мы этого делать не можем (у нас не кино), это нужно компенсировать за счет актерской игры, изменения пластического рисунка. Мы почти ничего не изменили в основной канве повести, разве что подскократили».
Опера «Баранкин, будь человеком», была написана композитором Ефремом Подгайцем еще в 1965 году. «Впервые этот музыкальный материал был предоставлен театру, и театр был первым исполнителем этой оперы еще в 1989 году. Тогда и был создан этот спектакль, — вспоминает Александр Федоров. – Это действительно опера, где не говорят прозаическим языком, а поют. В этом и заключается еще одна сложность и самого жанра, и, конечно же, спектакля. Автор либретто Лев Яковлев – опытный либретист, Кстати, первым исполнителем роли Баранкина был тогда Алексей Андреев – ныне профессиональный актер, который играет роль Главного Муравья. А вот роль Малинина исполнял Николай Басков. Тогда ему было 12 лет. Так что у нас соблюдается преемственность и традиция».
О проекте в медиа: